Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

ModuMaru

瘋狂學習考上首爾大學,卻說人生毀了的人

  • 写作语言: 韓国語
  • 基准国家: 所有国家 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AI 总结的文章

  • 我在高中時是全國第一名,目標是考上首爾大學醫學系,但在大學入學考試中失敗,重考後最終考上了首爾大學自然科學系。
  • 在大學裡,我開始對廣播和媒體領域感興趣,畢業後準備教師資格考試,但失敗了。目前我在一家薪水不高,但「適合女性帶孩子工作」的公司工作。
  • 我嫁給了家境富裕的男性,但婚後卻為著不愛的男人做早餐,每天都想要逃離這個現實,感到痛苦。

高中二年級。

那時候,本來一切都很明快,

那天,腦袋清醒得像是腦海中的霧氣散去,

有種光線照射的感覺。

那天考的模擬考,

第一次考出了全國前茅的成績。

在一個只有少數學生能考上首爾大學,而掛著慶祝橫幅的鄉下高中,

我成為了老師和同學眼中的明星。

我一直都希望能念醫學系。

小時候,我曾經想過當科學家、鋼琴家等,

在心裡不斷地改變著我的未來夢想,

但國中入學前後,爸爸的生意失敗了,

我下定決心,當醫生是最好的選擇。

好像是在電視或小說中學到的,

醫生可以獲得榮譽,賺錢,也能服務他人,

所以,在現實生活中,醫生的職業應該算是唯一能過上所謂「成功」人生的職業。

我鎖定了首爾大學醫學系,

模擬考考完後,有時會看到自己沒考上的結果,

但我在這間小小的學校裡,

一直以「全校第一」的頭銜活著,充滿了自信。

我聽說,比我們高一屆的學姊,

最後因為緊張,沒考上首爾大學醫學系,

而是透過特殊招生考試進入了延世大學醫學系,

我心裡暗自嘲笑著她。

「妳家裡很有錢,所以才會這麼悠閒吧。」

那時候,一個從貧困家庭考上首爾大學的學生,

都會登上《朝鮮日報》頭版。

我不掩飾自己家境貧困,

以「沒錢上補習班,卻成績很好」為榮。

雖然我有點超重,也不漂亮,

但我自信滿滿,從不嫉妒那些漂亮的孩子。

大學聯考我考砸了。

比模擬考成績低了40多分。

我說就算考上了也不想去,還選了中央大學醫學系,

報了三所大學,全部落榜。

我並沒有因此而感到沮喪。

在畢業典禮上,當老師用憐憫的眼神看著我的時候,

我感到一陣刺痛,

但我還是相信自己,只要再努力一次,就能考上。

當我決定重考之後,我開始逐漸枯萎。

我想去首爾有名的補習班。

他們說,那家補習班免試入學,像是給了我莫大的恩典。

我第一次開始怨恨我的父母,因為他們沒有錢。

我沒錢去首爾,

最後,我在我長大的城市裡,只有一家補習班,開始了我的重考生活。

包括我在內的重考生,

在學習如何對世界感到厭世之際,也逐漸長大了。

我感覺,我的世界不再以我為中心,

不知不覺中,冰冷刺骨的空氣總是圍繞著我。

在學習如何不被周圍的人氣餒的過程中,

我逐漸變成了一個不再是我夢想中的模樣,

成為了這樣的大人。

成為大人,意味著要放棄一部分我想要專注的腦力。

我不想,也無法只做數學題,

就這樣度過一天。

在起伏不定的重考生活中,我的成績比高三時略差,

重考結束後,我裝出一副很酷的樣子,

「反正延世大學也不錯。」

我的大學聯考成績可以考上中央大學醫學系。

(當時的大學入學制度跟現在不太一樣。)

跟高三那時候的絕望感不一樣,

這次的絕望更強烈。

因為我並沒有全力以赴,所以自責感更強烈。

補習班的輔導老師,

帶著一種「反正也沒什麼希望」的表情,

說,「這裡,這裡,這裡,填醫學系吧。」

我心裡有股熱火燃起。

我沒有跟任何人商量,

直接填了首爾大學自然科學系。

我的青春都耗費在埋頭苦讀上了,

世界對我太苛刻了,

為什麼要這樣對我?

我像是在做最後一搏,

跳脫了這條我走過的路,

我賣掉了我的夢想,成為了首爾大學生。

我對沒有受過太多教育的父母說,

我想成為一名女性科學家。

父母高興得不得了,因為我考上了首爾大學。

看到努力生活的父母因我而感到喜悅,我有一點開心。

我並沒有什麼目標,大學生活過得平平淡淡,

我只是上課、參加社團活動,

和不太合得來的女生朋友們一起玩耍,

在新林洞染了奇怪的頭髮,

在東大門買了一些便宜的衣服。

因為我經常去玩,接觸到各種不同的文化,

畢業的時候,我開始想做廣播或媒體相關的工作。

雖然朋友們沒有什麼興趣,

但他們還是以「專業」為希望,繼續攻讀研究所,

我則拋下了對專業充滿愛恨交織的情感,

加入了一個由許多來自其他大學的學生組成的媒體研究團隊。

我發現,社科院的學長跟自然科學院的學生很不一樣,很有魅力。

當他伸出手的時候,我毫不猶豫地抓住了他的手,成為了他的女朋友。

短暫的戀愛隨著他劈腿而告終,

我第一次受到如此大的打擊,逃離了研究團隊,

也逃離了最後一學期的課,把自己關在房間裡。

我原本一直維持在3分左右的成績,

在最後一學期突然下滑。

我還是畢業了,

但卻比重考還要更令人沮喪。

沒有錢的失業生活開始了。

因為我沒有選擇自己的道路,

所以我選擇了父母的道路,也就是我一直想獨立的父母。

我利用之前考到的教師資格證,

開始準備教師資格考試。

這是我做過最無聊的讀書。

我學習教育學,發現它與心理學有關,

雖然很有趣,但只是一小部分,

我又重新面對了我曾經輕易拋下的專業。

當我重新拿起大一那時候看過的基礎教材時,

我感到一陣恐慌,好像在重考我的人生。

即使聽到朋友考上公務員的消息,

那一年,我還是失敗了。

而且不是差一點,而是差很多。

為了賺錢,我成為了臨時教師,做了一年的代課老師。

雖然教書讓我很有成就感,

但我還是感到迷茫。

我還沒有完全融入社會,

要適應臨時教師的角色並不容易,

我努力與國中生建立良好關係,但卻不太順利。

醫學研究所制度出現了,

我開始猶豫,要不要趁現在去念醫學系?

我一邊四處找工作,

一邊繼續迷茫,

最後,我找到了現在的工作,

雖然薪水不高,

但卻是一個女人帶著孩子上班可以接受的工作。

我結束了長期的戀愛,

在二十歲的尾巴開始相親。

我和一群沒有什麼優勢的女生朋友相處了一段時間,

那時候,我的臉已經變得讓高中同學幾乎認不出來了。

我到髮廊整理了一下頭髮,穿上漂亮的衣服,

然後去相親,

通常都會被稱讚很漂亮。

我在青春期沒有努力變漂亮,

而且我也不漂亮,

這種程度的讚美,對我來說也是一種小小的快樂。

在無數次相親之後,

我與一個「特別有優勢」的男人在酒店咖啡廳喝著冰咖啡。

媒人介紹了這個男人的父親、叔叔、兄弟們的職業,

還說他父親的存款很多,

是一個「難得一見的名門望族」,

只要結婚了,就是孝順父母。

我變得冷嘲熱諷,

對媒人的想法嗤之以鼻,

但我還是精心打扮了一番,去見面了。

這個「特別有優勢的男人」,

工作很好,很乾淨,很會笑。

我也對他有好感。

他說,他不知道為什麼,就是喜歡我。

他跟媒人說,

「我終於遇見了集智慧與美貌於一身的女人」。

這個男人跟他的兄弟們不一樣,

大學不是讀所謂的名校,

我猜,他之所以會覺得我「智慧過人」,

應該是因為我畢業於首爾大學,

而不是因為我本身的智慧吧。

結婚這件事,說來就來。

我第一次去他家拜訪時,

陽台擺滿了小巧的蘭花盆栽,

他的房子顯得格外寬敞。

他媽媽穿著一條裙子,

輕輕地擁抱我,

「我終於見到了我的兒媳婦,真高興。

我會很愛你的。」

當這些像是電視劇中的台詞在我耳邊響起時,

我感到一陣震驚。

他們拿出了一條華麗的坐墊,像是從古裝劇裡走出來的。

我坐在坐墊上,

兩個阿姨端著托盤走了過來。

「我可以幫忙嗎?」

「不用了,下次再幫吧。

我們家孩子的心思真好。」

「牆上的畫很漂亮。」

「妳懂畫啊?

世上沒有比這更美的畫了。」

每次和他的父母、兄弟們交談時,

我都有種像是來電視劇片場參觀的感覺。

「我家人們都很好吧?」

「嗯,他們很有教養。」

我這樣回答的時候,我是真心誠意的。

我的爸爸經常罵髒話,尤其是在開車的時候,

髒話更多了,

我的媽媽則像個典型的家庭主婦,只顧著自己的家人,

有時候我會覺得很丟臉,

我弟弟熱衷於遊戲,

無論我怎麼看,都找不到他遊戲中的二次元世界,

跟我的家人相比,

他的家人真的「很有教養」。

他媽媽對我說,

「別人看到我們家,

都說我娶了一個家世好、職業好的媳婦,

但我從一開始就不喜歡這樣。

女人最重要的就是照顧好丈夫和家人,

這些東西有什麼用呢?

我故意找了一個沒有什麼家世背景的男人。」

原來,這就是我為什麼會和一個「特別有優勢」的男人相親的原因。

雖然我對他一見鍾情,

但沒有化學反應。

我們每天通電話,經常見面,

但好感沒有進一步發展成愛情。

隨著婚禮越來越近,我的這種好感轉變成了不適感。

不適、不適、不適……這種不適感越來越強烈,

我從睡夢中驚醒,

想要逃離這裡。

突然間,我好想念以前交往過的男朋友,想得眼淚都流下來了。

但是,我還是沒有從他載我的車上下來。

「我的人生這麼不順利……

至少要辦一場像樣的婚禮,

你看我父母多開心,

從我重考開始,我一直在給他們添麻煩。」

就像我當初填寫首爾大學的志願表時一樣,

我默默地咬緊牙關。

我的父母最近幾年來,

他們好像很少有這樣興奮的樣子,

他們全心全意地投入了我的婚禮籌備。

他們說,我辛苦攢的錢就留著當緊急預備金,

婚禮費用他們會自己解決。

他們花了一年多的收入,

買了符合夫家喜好的婚禮禮物。

他們在一家豪華的商店裡花錢,

我感到心臟和手都在顫抖。

那天,我們花了130萬韓元買了碗盤和餐具,

我突然想起高中時,

為了買一本練習題,猶豫了二十次,最後還是放棄了,

眼淚忍不住掉下來。

我的父母邀請了所有親朋好友來參加婚禮。

夫家訂好的酒店婚禮宴會廳,

每個人的餐費和酒錢都超過15萬韓元。

我告訴我的朋友們「不用來了」,

讓參加婚禮的人數減少一些。

婚禮當天,我在新娘休息室裡,

從門縫中看到外面擠滿了賓客,

想到爸爸用辛苦賺來的錢,

要請所有這些人吃超過10萬韓元的午餐,

我手裡拿著捧花,手心都冒汗了。

我原本以為,

考慮到我們家的經濟狀況,婚禮費用可以由男方負擔,

但在簡陋的訂婚宴上,我沒有說出口。

我們在新婚後,住在公公婆婆提前買好的公寓裡,

我經常邀請朋友們來家裡玩。

朋友們都把我歸類為「嫁得好」的女生。

那些三十多歲變得「現實」的女生們,

直言不諱地說,我的酒店婚禮和公寓是他們的夢想。

這跟十幾年前,他們排隊到我的課桌前,

問我數學題時的心理是一樣的嗎?

看著朋友們,我心中充滿了無意義的疑問。

她們不知道,

我每天早上都勉強起床,

因為我想要多睡一會兒,

為我不愛的男人做早餐,

每天都想要逃到地球的另一端。

每到周末,家政阿姨就會下班,

我在夫家變成了一個家政婦。

我勉強做好飯菜,

裝在那些巨大的盤子里端出去,

我一直都在觀察著,他們有沒有對我的菜餚表示不滿,

而且我還經常感受到他們投來的異樣眼神。

在人生中,我過早地放棄了夢想,

我依附於別人,過上了不勞而獲的生活,

我每天都在接受懲罰,

我意識到,

我比考不上大學,也考不上教師資格考試,

連準備考醫學系都做不到的我,

現在的我更悲慘。

我不知道如何回頭。

ModuMaru
ModuMaru
ModuMaru
ModuMaru
在成年后才知道自己有一个比自己大 12 岁的亲姐姐的男人 作者讲述了他在孩提时代因车祸去世的姐姐,在梦中不断出现,并由此产生的微妙感受。在梦的帮助下,作者找回了过去的记忆,表达了对姐姐无法忘怀的思念之情。

2024年5月2日

貓咪女孩 durumis AI 無預覽。

2024年6月1日

流浪貓 Durumis AI 沒有預覽。

2024年5月2日

<歡迎來到婚介所> 真正的婚姻是可能的嗎? [1] 作者在看到網路上說25歲就會變成魔法師的文章後,回顧了自己的戀愛經歷,並重新思考了單身者的標準。他坦誠地講述了10多歲時初戀的挫折和大學時期的相親經歷,並苦澀地承認自己雖然到了25歲,卻並沒有變成魔法師。
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

2024年4月28日

<歡迎來到婚介所> 真正的婚姻是可能的嗎?[11] 分享婚介所的真實評價,以及一位30多歲女性加入婚介所的原因、選擇過程和期待。
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

2024年5月6日

[開發者,研究所去] 1. 研究所挑選及申請心得 4 年資深網頁開發者,在工作和研究所之間徘徊,最後決定報考擁有週末課程和獎學金的檀國大學資訊融合技術創業研究所。 特別是對於正在考慮特殊研究所的開發者們,將分享一些對您有所幫助的經驗。
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자
투잡뛰는 개발 노동자

2024年4月4日

<歡迎來到結婚情報公司> 真正結婚是可能的嗎?[17] 一位女性在相親中遇到一個滔滔不絕講黃色笑話的男人,分享了令人啼笑皆非的經歷。她在房間咖啡廳遇到的男人,從一開始就問了一些下流的問題,不斷詢問約會經驗和身體條件,讓她感到非常不快。
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

2024年5月21日

人生第一個下坡路遇見的兩個醫生故事,韓國電視劇《醫生職場倦怠》 由朴信惠、朴炯植主演的JTBC全新週末劇《醫生職場倦怠》,講述了兩位事業成功的醫生,因陷入低谷而偶然相遇,彼此 互相慰藉和鼓勵,是一部浪漫喜劇。1月27日(星期六)晚上10點30分首播,首播後可在TVING、Netflix上觀看。
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리

2024年1月25日

<歡迎來到婚介所> 真正的結婚有可能嗎?[15] 這篇文章講述了透過婚介所認識的男人的荒唐經歷。作者在第一次見面時遇到了態度粗魯的男人,在第二次見面時遇到了對生育計劃發表大男子主義言論的男人,經歷了艱辛的體驗。
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리
나에게도 짝은 있는가. 파란만장 로맨스 다이어리

2024年5月13日