Try using it in your preferred language.

English

  • English
  • 汉语
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar
translation

这是AI翻译的帖子。

길리

[書評] 人人討厭

  • 写作语言: 韓国語
  • 基准国家: 所有国家 country-flag

选择语言

  • 汉语
  • English
  • Español
  • Bahasa Indonesia
  • Português
  • Русский
  • 日本語
  • 한국어
  • Deutsch
  • Français
  • Italiano
  • Türkçe
  • Tiếng Việt
  • ไทย
  • Polski
  • Nederlands
  • हिन्दी
  • Magyar

durumis AI 总结的文章

  • 律師必須克制客戶的情感訴求,以客觀的方式應對,他們如同作家和翻譯者。
  • 律師與掮客的關係如同鱷魚與鱷魚鳥,但如果利用這種關係,反而會對使用者造成傷害。
  • 律師界雖然險惡,但他們依然奮力拼搏,不放棄希望。


書名太過強烈,讓人忍不住被吸引。討厭人!這句話雖然帶有負面意思,但感覺內心深處應該不是這麼負面。 從書腰得知作者是律師後,對句子的含義有了些許預測。或許能了解到他不喜歡人的理由。
這本書在很多方面都出乎意料。
首先,作者在前言中這樣宣稱時,讓人感到意外。“律師是寫作的人。”對許多人來說,包括我,律師的形象 只是一個能言善道的人。但仔細翻閱法典,確認與案件相關的法律條文,並在審判前整理法律文件提交,這 應該是主要的工作。所以說律師是作家,也是翻譯者的解釋就讓人理解了。
看目錄時,也發現了一些意想不到的詞彙。過去王家衛電影中熟悉的名字——阿飛正傳、墮落天使、重慶森林、 花樣年華,被分為四個部分。為了了解這樣安排的原因,迫不及待地想要閱讀正文。
但是,律師們經歷的故事是多麼複雜和悲傷呢?

 
在進入正文之前,會注意到根據律師法,為了保護信息安全,所有故事都經過了改編。但是,改編程度 並不顯著,描述非常細緻,情感也很真摯。
“客戶要求無條件站在自己這邊,並表示同情。作為專業人士,需要保持客觀,冷靜應對。這兩種矛盾 相互衝突。這種衝突比想像中還要激烈。有時甚至會威脅到雙方的關係。偶爾會在法庭上看到律師 像當事人一樣情緒失控,彷彿在看一齣戲。當然,也有為了訴訟而進行表演,無論輸贏,目的都是為了 在眾人面前發泄情緒的表演型訴訟。但是,只為了短暫的痛快,花錢花時間,沒有任何意義。不建議 這樣做。即使客戶感到失望,也要盡可能避免誹謗對方。情感上的呼籲要放在最後。為了不給人留下 不好的印象而努力。當然,不會有暢快感。但是,拿到判決書時,應該能夠笑出來,這才是真正的勝利。 這才是真正的律師工作。”——摘自正文

 
幸運的是,到目前為止還沒有找律師的機會,但如果以後有需要聘請律師的時候,我也希望找到這樣一位 律師。因為我一直認為,訴諸感情是韓國人很容易陷入的陷阱。在法庭上表現出情緒或尋求同情, 必然會降低勝訴的可能性。情感有時會成為與解決問題無關的發泄,這樣就無法達到想要的目的。
“掮客不吃漢堡”是一個非常有趣的篇章。我從未聽說過法律界掮客,但他們確實存在,這讓我感到 新奇。了解了他們的存在以及運作方式後,不禁感慨世界之大,人心之複雜,無奇不有。律師和掮客 的關係,是不是就像鱷魚和鷺鷥呢?只是這種共生關係被利用,反而會對使用者造成傷害,這一點需要 銘記於心。
孫守豪作家,不,是律師說道:“隨時可能被刀子捅。”“在這個世界,很難保持清醒。”但儘管 如此,他仍然努力不放棄一絲希望。因此,他仍然在這個領域奮鬥。這篇文章能讓他心裏好受些嗎? 希望如此。這個充滿非理性的人們的世界,永遠不會停止訴訟和指控,所以好的律師是必不可少的。
 
 
 
※ 本書評是基於從Naver Cafe Culture Bloom(https://cafe.naver.com/culturebloom/1377302) 獲得的書籍,真實感受。

길리
길리
길리
길리
為準備成為翻譯家的您推薦的翻譯書籍 介紹了翻譯家們生動的經驗談。本書以姜周憲、尹英三、金澤圭、徐羅美、盧勝永·朴山鎬等著名翻譯家的作品為中心, 從文法、實務、興趣愛好等多個角度,照亮了翻譯的世界。並提供深入學習英文單字的技巧, 對於準備成為翻譯家和英語學習者來說將有所幫助。

2024年4月7日

[書評] 李御寧的最後一堂課 李御寧教授的最後一堂課 - 對死亡的深刻反思。身患癌症的作者坦誠地告白了對信仰、人生和寫作的感悟,展現了真實的自我。 這本書生動地傳達了死亡就在生命中這一事實。

2024年4月15日

書評:〈網路小說探究〉讀後感 這本書闡述了網路小說的「迴環文本」特性,展現了作者與讀者之間沒有界線的互動,共同建構新虛擬世界的網路小說的動態性。 書中詳細探討了以各種原作為基礎的創作、衍生商品生產等網路小說粉絲文化的特點。

2024年4月8日

離婚專家英雄的痛快復仇劇,韓國電視劇「完美解決方案」 「完美解決方案(Queen of Divorce)」是一部講述離婚解決專家「金莎拉」幫助受惡質配偶折磨的人們的故事的電視劇, 將於1月31日(星期三)晚上8點50分在JTBC首播。金莎拉經歷了假離婚和監獄生活,她利用自己的經驗向惡劣的配偶復仇, 並與前情人兼律師「東基俊」一起工作。可在TVING、Viu、KOCOWA+上觀看串流。
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리

2024年1月26日

遇到最糟糕的人,反而是你过得好的证明 本文将通过列举 10 种“精神吸血鬼”的特点,帮助你辨识那些让你的生活一团糟的人,并告诉你如何摆脱他们。 文章还引用了茱莉亚·卡梅隆的建议,教你如何整理与精神吸血鬼的关系,并重获生活的主导权。
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier

2024年5月3日

外包商都不值得信任。 本文通过博客营销经验和中医师的成功案例分析了客户关系中“责任”的不同期望和误解导致冲突的原因。 特别是专注于解决患者痛苦的中医师的营销策略被认为是引导客户自愿参与的关键。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年4月29日

憤怒的背後:仍然無法原諒-1 透過一個因過去員工挪用公款事件而持續感到憤怒的人的故事,展示了憤怒不僅對個人生活造成影響,也對周圍的人造成影響。 為了克服憤怒,需要放下過去,選擇朝積極的方向前進。
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son
Byungchae Ryan Son

2024年5月20日

我殺死的人是連環殺手,Netflix 影集「殺人犯難解 (A Killer Paradox)」 「殺人犯難解」講述一個因過失殺人而入獄的主角,發現自己殺死的人竟然是連環殺手,並由此展開的故事。 由崔宇植和孫錫久主演,將於 2 月 9 日上線。
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리
오리온자리

2024年1月30日

別與傻瓜爭論寫作 這是作家姜永秀強調尋找符合自身個性與才能的工作,是幸福的起點的文章。他表示,不要被別人的批評或評價所影響, 重要的是開創自己的道路,找到幸福。
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier
Dream Atelier

2024年6月3日