![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
นี่คือโพสต์ที่แปลด้วย AI
การปิดตัวของ Argo AI รถยนต์ขับเคลื่อนอัตโนมัติกำลังช่วยเหลือผู้คนอยู่หรือไม่
- ภาษาที่เขียน: ภาษาเกาหลี
- •
-
ประเทศอ้างอิง: ทุกประเทศ
- •
- เทคโนโลยีสารสนเทศ
เลือกภาษา
สรุปโดย AI ของ durumis
- ฟอร์ดถอนตัวจากธุรกิจการขับขี่อัตโนมัติและมุ่งเน้นไปที่ฟังก์ชั่นการช่วยเหลือผู้ขับขี่ ในขณะที่เทสลากำลังอยู่ภายใต้การตรวจสอบจากกระทรวงยุติธรรม เนื่องจากฟังก์ชั่นการขับขี่อัตโนมัติแบบเต็มรูปแบบ ส่งผลให้เกิดข้อกังวลเกี่ยวกับเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติ
- เทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติในปัจจุบันไม่สามารถให้ความเป็นอิสระแบบเต็มรูปแบบได้ และกำลังสร้างคำถามให้กับผู้คนเกี่ยวกับความหมายและคุณค่าที่แท้จริงของเทคโนโลยี
- ทิศทางการพัฒนาเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติไม่ควรเป็นการแทนที่บทบาทของมนุษย์ แต่ควรเป็นเทคโนโลยีที่ช่วยเหลือและสนับสนุนผู้ขับขี่
“เราจะไปกันยาวไกลมาก”
จิม ฟาร์เลย์ ซีอีโอของฟอร์ด ผู้ผลิตรถยนต์ระดับโลก กล่าวถึงสถานการณ์จริงของอุตสาหกรรมการขับขี่อัตโนมัติ หลังจากการตัดสินใจปิดตัวของ “อาร์โก เอไอ” ในปลายเดือนตุลาคม ซึ่งเป็นบริษัทที่ได้รับการลงทุนเกือบ 1 พันล้านดอลลาร์ในช่วง 6 ปีที่ผ่านมา อาร์โก เอไอยังได้รับการยอมรับในฐานะผู้เล่นรายใหญ่และได้รับความเคารพในอุตสาหกรรมนี้ โดยมีชื่อเสียงในด้านการเข้าถึงโครงการที่มีความเสี่ยง ในการทดสอบหุ่นยนต์บนถนนสาธารณะใน 8 เมืองของสหรัฐอเมริกาและเยอรมนี การตัดสินใจปลดพนักงาน 2,000 คนอย่างกะทันหันจึงยิ่งสร้างความตกใจให้กับวงการมากขึ้น
ฟอร์ดได้ตัดสินใจดึงดูดวิศวกรและช่างเทคนิคบางส่วนเหล่านี้กลับเข้ามาทำงานภายในและกล่าวว่าจะมุ่งเน้นไปที่การเดิมพันทางเทคโนโลยีที่ชัดเจน โดยมุ่งเน้นที่ “ระบบช่วยเหลือผู้ขับขี่” แบบอัตโนมัติระดับ 2 และระดับ 3 เป้าหมายใหม่คือการสนับสนุนเทคโนโลยีที่สามารถจำหน่ายให้กับผู้ซื้อรถยนต์ในปัจจุบัน ซึ่งหมายความว่าการดำเนินการตามกลยุทธ์ในการแบ่งขั้นตอนการไปสู่การขับขี่อัตโนมัติ จนกว่าผู้บริโภคและสังคมจะมีความพร้อมมากขึ้นเป็นการตัดสินใจที่ดีที่สุดสำหรับผลประกอบการในอนาคตของบริษัทและการลดความกังวลของนักลงทุน
นอกจากนี้ยังมีการตั้งคำถามเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายเกี่ยวกับเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติในอุตสาหกรรม เทสลากำลังเผชิญกับการสอบสวนทางอาญาจากกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯ ในขณะที่โปรโมตการอัปเกรดที่เรียกว่า “การขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบ” แม้จะแนะนำให้ผู้ขับขี่จับพวงมาลัยไว้ การแชร์เคล็ดลับในหมู่ผู้ใช้เกี่ยวกับการใช้ขวดน้ำติดไว้กับพวงมาลัย เพื่อใช้ประโยชน์จากฟังก์ชั่น FSD ในการนอนหลับเป็นการตอกย้ำความกังวลของกระทรวงยุติธรรม
ผู้คนมองรถยนต์ขับขี่อัตโนมัติว่าเป็นการปลดปล่อยจากการขับรถและสามารถทำอะไรได้บ้างหลังจากนั้น เป็นที่ชัดเจนว่านี่คือขอบเขตที่เทคโนโลยีในปัจจุบันยังไปไม่ถึง ดังนั้นแนวทางการถามคำถามที่จำเป็นต่ออุตสาหกรรมในอนาคตจึงไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบทางเทคนิคของระบบ แต่ความหมายที่มนุษย์ยอมรับนั่นคือ ความหมายของการ автоматизация ไม่ใช่การย้ายบทบาทของมนุษย์ไปสู่บทบาทของเครื่องจักร แต่เป็นการปรับโครงสร้างกิจกรรมโดยรวมอย่างละเอียดอ่อน และเปลี่ยนความหมายของการขับรถสำหรับผู้คนที่เข้าร่วมหรือโต้ตอบกับมัน
แน่นอนว่าวิวัฒนาการของเทคโนโลยีนั้นมักจะชนกับความก้าวหน้าและความจำเป็นของความเป็นจริง สังคมและระบบกฎหมายมักจะตอบสนองช้ากว่าเทคโนโลยีเสมอ วิศวกรในชีวิตจริงต้องเผชิญกับความกังวลเหล่านี้ทุกวัน แต่ด้วยเหตุนี้เอง การลงทุนในเทคโนโลยีจึงต้องมีคำถามต่อไปนี้ล่วงหน้า“แล้วเทคโนโลยีนี้มีไว้เพื่ออะไร?”
Transportation Technology Services (TTS) ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในบีเวอร์ตัน รัฐโอเรกอน ได้สร้างผลิตภัณฑ์ที่เรียกว่า Personal Signal Assistant ซึ่งเป็นแพลตฟอร์มที่ช่วยให้รถยนต์สามารถสื่อสารกับสัญญาณจราจรได้ ในปัจจุบันระบบนี้ใช้งานใน 26 เมืองใหญ่ในอเมริกาเหนือและสองเมืองในยุโรป และได้รับการพิสูจน์แล้วว่าช่วยลดความเครียดของผู้ขับขี่ได้อย่างมาก โดยช่วยให้ผู้ขับขี่สามารถตรวจสอบเวลาที่เหลืออยู่สำหรับการเปลี่ยนสัญญาณไฟแดงและไฟเขียว
โทมัส เบาเออร์ ซีอีโอของ TTS ซึ่งได้ร่วมมือกับลูกค้าระดับไฮเอนด์หลายราย รวมถึงออดี้ ลัมโบร์กินี เบนท์ลีย์ ได้อธิบายว่าผลิตภัณฑ์ของบริษัท มีประสิทธิภาพอย่างมากในการปรับปรุงประสบการณ์การขับขี่ของผู้ขับขี่ทั้งก่อนและหลังการขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบ อย่างไรก็ตามเทคโนโลยีของพวกเขายังคงไม่ลบการมีอยู่และบทบาทของผู้ขับขี่ออกไป ดังนั้นจึงดึงดูดความสนใจอย่างลึกซึ้งจากนักลงทุนได้ยาก เขาพูด
การลงทุนในเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบในปัจจุบันสามารถมอบอิสรภาพที่ผู้ขับขี่คาดหวังได้หรือไม่? ผู้คนคาดหวังและยอมรับอะไรบ้างในฐานะผู้ทดสอบโดยสมัครใจ ในกระบวนการไปสู่การทำให้เทคโนโลยีสมบูรณ์แบบ เมื่อเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบเสร็จสมบูรณ์ เราจะสามารถยืนยันได้หรือไม่ว่าผู้คนต้องการมันจริงๆ?
หากคุณพิมพ์คำค้นหาที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยี เช่น บล็อกเชน เมตาเวิร์ส และเอไอ ใน Google คุณจะเห็นชุดรูปภาพที่คล้ายกันมาก ในแง่หนึ่ง นี่เป็นเพราะ บริษัทพัฒนาเทคโนโลยีจำนวนมากรู้สึกสับสนจริงๆ เกี่ยวกับวิธีการประยุกต์ใช้เทคโนโลยีนี้กับผู้คนให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด ในสถานการณ์เช่นนี้ การเข้าถึงการสังเกตแบบอิงปรากฏการณ์ ซึ่งปราศจากสมมติฐานแบบดั้งเดิมและมองภาพรวมว่าอะไรสำคัญสำหรับผู้คนจริงๆ ปัญหาที่แท้จริงที่เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องสามารถแก้ไขได้ และความเข้าใจในปรากฏการณ์ที่มีอยู่ จะมีประสิทธิภาพ
“รถยนต์ขับขี่อัตโนมัติสามารถสร้างความสัมพันธ์กับผู้ขับขี่ได้อย่างไร?” ReD Associates บริษัทที่ปรึกษาที่มีชื่อเสียงในการแก้ปัญหาแบบอิงปรากฏการณ์ได้เสนอแนวทางการแก้ปัญหาสามข้อทั่วไป สำหรับคำถามข้างต้นในปี 2019 ซึ่งอุตสาหกรรมควรอ้างอิง
ประการแรก ไม่จำเป็นต้องอัตโนมัติทุกอย่าง ผู้คนคิดว่าความเป็นเจ้าของในงานระดับกลยุทธ์และที่เกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์มีความสำคัญมากที่สุด เช่น พวกเขาคาดหวังว่าการอัตโนมัติจะช่วยในการค้นหาพื้นที่จอดรถในสถานที่ที่พวกเขาเดินทางไปถึง ไม่ใช่การแทนที่เทคโนโลยีสำหรับบทบาทของพ่อที่สนุกสนาน ในการดูแลจัดการทริปครอบครัว
ประการที่สอง การอัตโนมัติจะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ผู้คนยังคงรู้สึกว่าพวกเขามีการควบคุมและสามารถเห็นภาพรวมของสถานการณ์ได้เสมอ ผู้ขับขี่ที่ลองใช้ฟังก์ชั่นการขับขี่อัตโนมัติเต็มรูปแบบของเทสลาจะพบว่าพวกเขารู้สึกตื่นเต้นในขณะเดียวกันก็ตึงเครียดกับความรู้สึกที่ว่าพวกเขาจะต้องควบคุมพวงมาลัยได้ตลอดเวลา
การศึกษาที่เผยแพร่โดยมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์ประยุกต์ Kempten ในปี 2018 พบว่าการเดินทางโดยใช้ยานพาหนะที่มีเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติ ทำให้ผู้ขับขี่และผู้โดยสารรู้สึกเครียดมากกว่าการเดินทางด้วยรถยนต์ทั่วไป นี่เป็นเพราะความรู้สึกแปลกประหลาดในการมอบการควบคุมรถที่มีความเร็วสูงให้กับเครื่องจักร และความจริงที่ว่าระบบมีแนวโน้มที่จะล้มเหลวในสถานการณ์บางอย่าง ความวิตกกังวลเกี่ยวกับการสูญเสียการควบคุมที่เกี่ยวข้องกับความสับสนในโหมด (Mode confusion) ระหว่างโหมดอัตโนมัติและโหมดแมนนวลในเที่ยวบินของเครื่องบินมักจะนำไปสู่การตอบสนองเชิงลบต่อการอัตโนมัติของมนุษย์
ประการที่สาม อินเทอร์เฟซของระบบอัตโนมัติจะต้องระบุขีดจำกัดของฟังก์ชั่นอย่างชัดเจน ผู้คนมักจะตะโกนหรือเพิกเฉยต่อคำสั่งของอเล็กซ่า ซิริ หรือระบบนำทางในรถยนต์ อินเทอร์เฟซที่เป็นมนุษย์ทำให้เกิดความสับสนในการระบุฟังก์ชั่นและขีดจำกัดของเทคโนโลยี ดังนั้นผู้คนจึงชอบที่จะสั่งงาน ผ่านทางอินเทอร์เฟซที่ชัดเจน แม้ว่าจะจำกัดก็ตาม เช่นเดียวกับการสื่อสารกับสุนัขที่พวกเขาเลี้ยงดูโดยรู้ว่ามันได้รับการฝึกฝนอย่างไร
พื้นที่ภายในรถยนต์ที่ไม่จำเป็นต้องขับขี่จะมอบโอกาสให้ผู้คนได้สัมผัสกับประสบการณ์ที่แตกต่างอย่างสิ้นเชิง การจัดวางที่นั่งไม่จำเป็นต้องหันหน้าไปข้างหน้า ซึ่งจะนำไปสู่การลงทุนที่แปลกใหม่ในการผลิตกระบวนการผลิตยานยนต์หรือการทำสัญญาระหว่าง บริษัทรถยนต์กับ บริษัท OTT สำหรับการให้บริการเนื้อหาสื่อในรถยนต์ จะเข้มข้นขึ้น
แต่ในอีกด้านหนึ่ง เรากำลังเห็นว่าคำสัญญาของรถยนต์ขับขี่อัตโนมัติที่เต็มไปด้วยความหวังนั้นไม่สามารถแก้ปัญหาการเสียชีวิตบนท้องถนนทั่วโลก ได้อย่างน่าอัศจรรย์ ซึ่งมีมากกว่า 1.3 ล้านคนต่อปี ดังนั้น หัวข้อที่ดีที่สุดสำหรับเทคโนโลยีการขับขี่อัตโนมัติในปัจจุบันและอนาคต จึงยังคงใกล้เคียงกับ “รถยนต์ที่ช่วยเหลือผู้ขับขี่” ไม่ใช่ “รถยนต์ที่บรรทุกมนุษย์”
*บทความนี้เป็นต้นฉบับของบทความที่ตีพิมพ์ในคอลัมน์ชื่อเรื่องในหนังสือพิมพ์อิเล็กทรอนิกส์เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2565
References