Русский
Сборник часто задаваемых вопросов
- Язык написания:Корейский
- •
- Базовая страна:Все страны
- •
- Прочее
Текст, резюмированный ИИ durumis
- Durumis - это бесплатная бета-версия сервиса, в настоящее время в нем недостаточно функций, таких как написание постов, многоязычный перевод, статистика, но они будут постепенно обновляться.
- Durumis использует инфраструктуру Google Cloud Platform, имея серверы во всех регионах мира, что обеспечивает стабильный и быстрый доступ к веб-страницам.
- Если пользователь пишет текст на другом языке, отличном от оригинала, или есть ошибки в переводе, улучшение сервиса возможно с помощью обращений и отзывов.
Часто задаваемые вопросы
В. Пишу статью, но кнопка [Написать статью] не отображается.
О. Похоже, вы пытаетесь написать статью на своём мобильном устройстве. Написание статей возможно с компьютера, а в будущем мы планируем добавить поддержку написания статей на мобильных устройствах.
В. Почему указано [Бета]? Станет ли сервис платным после выхода официальной версии?
О. На данном этапе доступных функций недостаточно, поэтому сервис находится в статусе бета-версии. После выхода официальной версии сервис не станет платным, и им можно будет бесплатнопользоваться.
В. Я только что опубликовал статью, но в разделе с переводом указано, что статьи нет.
О. После публикации статьи на исходном языке требуется около 5–30 минут, чтобы опубликовать перевод. Это связано с тем, что генеративный ИИ выполняет ряд задач, таких как перевод, создание резюме, создание тем и создание черновика статьи. Просим вас немного подождать.
В. Статистика недоступна?
О. Мы планируем предоставить статистические данные в будущем, и они будут постоянно накапливаться. На данный момент у вас есть возможность подключить [Google Analytics], поэтому для получения нужной информации вы можете обратиться к соответствующей программе.
В. Отличается ли сервис от [Google Translate] в [Google Chrome]?
О. Есть два основных отличия.
- Если статья написана на английском языке, она не отображается при поиске на испанском, корейском, японском и т. д. Другими словами, трафик из поиска Google не имеет смысла. Но если статья изначально написана на испанском, корейском, японском и т. д., она будет отображаться при поиске.
- В то время как Google Translate использует машинный перевод (точнее, прямой перевод), генеративный ИИ выполняет смысловой перевод, точно передающий смысл. Будет доступно обновление, но на данный момент переводчик Google Translate работает как машинный перевод.
В. Если статья написана на корейском языке, можно ли отредактировать её английский перевод?
О. Редактируется только исходный текст, поэтому перевод нельзя изменить. Вы можете внести соответствующие правки в исходный текст или опубликовать статью после внесения правок в [Редактирование статьи], поскольку ИИ не всегда переводит одинаково.
В. Если статья переводится на несколько языков, где можно найти переведённый текст?
О. Есть три способа.
- В вашем домене указано следующее: /ko, /ja, /es, /nl. Вы можете переключать языковые коды таким образом. Конечно, этот способ сложнее.
- В приведённом ниже видеоролике показаны два способа. (Обязательно включите субтитры.)
Не забудьте включить [Субтитры]. Субтитры доступны на 18 языках. Нажмите [Подписаться] и [Нравится], чтобы получать уведомления о новых видеороликах на YouTube, и нажмите кнопку [Подписаться] в левом верхнем углу экрана^^
В. Функция комментариев недоступна.
О. Функция комментариев будет добавлена в соответствии с приоритетами. Мы считаем, что это очень важная функция.
В. Функция отложенной публикации недоступна?
О. Мы считаем, что это необходимая функция. В настоящее время эта функция недоступна, но она есть в списке функций для обновления.
В. Также нет функции "Сообщить".
О. Да. Её пока нет. Это одна из самых приоритетных функций. В бета-версии много отсутствующих функций, но мы планируем постепенно обновлять их.
В. Можно ли скрыть опубликованные статьи?
О. На данный момент нельзя скрыть опубликованные статьи. Вы можете [Сохранить] статью, и она не будет опубликована и останется в черновиках. Скрыть уже опубликованные статьи невозможно, но мы рассматриваем возможность добавления соответствующей функции в будущем.
В. Мне кажется, главная страница слишком однообразная.
О. Поскольку на данный момент ещё не так много статей, главная страница в основном состоит из последних статей. В будущем она будет включать различные темы и интересные истории, такие как рекомендуемые статьи и последние новости.
В. Где находятся серверы Durumis?
О. Durumis использует облачную платформу Google.
Серверы расположены в Северо-восточной Азии, Юго-восточной Азии, Южной Азии, Европе, восточной части США, западной части США и Южной Америке. Когда читатель открывает статью, он подключается к ближайшему серверу и получает статью и изображения. Если ближайший сервер не работает или перегружен, данные будут получены со следующего ближайшего сервера.
Очевидно, страницы будут загружаться намного быстрее и стабильнее по сравнению с сервисами, серверы которых находятся в одном месте.
В. Я написал статью и опубликовал её, но перевод не выполнен.
О. Возможна одна из двух проблем.
1. Вы опубликовали статью на другом языке, отличном от языка текущей страницы
Такая ошибка возникает, если вы написали статью на испанском языке на странице на английском языке или на английском языке на странице на корейском языке. Другими словами, если язык написания статьи отличается от языка отображаемой страницы. В этом случае при нажатии кнопки [Сохранить] появляется всплывающее окно, в котором необходимо выбрать язык.
Можно выбрать язык при появлении всплывающего окна
2. Если язык написания статьи совпадает с языком страницы, но перевод не выполнен, значит произошла ошибка.
Просим вас сообщить об ошибке. ( help@durumis.com )