![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
Esta é uma postagem traduzida por IA.
Selecionar idioma
Texto resumido pela IA durumis
- Um trecho comovente do ensaio de Nora Ephron, cineasta e roteirista.
- Pudemos ter um vislumbre dos sentimentos honestos de Nora sobre o vício em álcool de seus pais.
- As obras de Nora Ephron, que mostram seu humor e inteligência, foram apresentadas.
Olá.
Hoje, trouxe um trecho do livro da roteirista e diretora Nora Ephron.
"Quando Harry Encontrou Sally" e "Mensagem Para Você", comédias românticas dos anos 90 estreladas por Meg Ryan, foram escritas por ela. Seus ensaios também são muito engraçados. Na verdade, Nora Ephron tem um histórico pessoal um pouco complicado, já que se casou três vezes.
Em seu ensaio "Não me lembro de nada e outras reflexões", ela brinca sobre o porquê de ter feito isso. No Brasil, o título foi traduzido como "Tenho muitos fracassos". Nora Ephron já é avó! 😥 Gostei muito de dois capítulos, os demais foram uma leitura leve.
Um desses dois capítulos tem um trecho que me chamou a atenção.
Pais alcoólatras são realmente confusos. Eles são os meus pais. Eu os amo. Mas eles são bêbados. Eu os odeio. Mas eu os amo. Mas eu os odeio. Eles têm esse brilho que eu idolatrava na minha infância. Mas também há um lado que só posso chamar de monstruoso. Com o tempo, eles sempre se tornam monstros. Pessoas que tiveram um poder enorme sobre mim (levei 40 anos para comprar um casaco vermelho e só o usei uma vez depois de comprá-lo), mas que não têm mais poder sobre mim. p. 62-63
Os pais de Nora Ephron eram escritores e diretores famosos e ricos. Mas parece que eles não sabiam muito bem como cuidar
dos filhos.
Outro
Enfim, lendo este livro, pensei: Nora Ephron, que mulher honesta e inteligente! Espero envelhecer como ela, de forma alegre e adorável.