La escuela secundaria.

En ese entonces, todo era claro, pero

ese día mi mente estaba despejada, la niebla se había disipado de mi cabeza y

sentí una luz brillante.

En la prueba de práctica que hice ese día,

por primera vez logré un puesto nacional.

En una escuela secundaria local donde colgaban pancartas por cada estudiante que ingresaba a la Universidad de Seúl,

yo me convertí en una deidad para los maestros y mis compañeros.

Mi sueño siempre fue estudiar medicina.

Cuando era niño, soñé con ser científico, pianista, etc.,

pero cambié mis aspiraciones a medida que crecía,

y alrededor del momento en que entré a la escuela secundaria, el negocio de mi padre quebró, así que

decidí que la medicina era la mejor opción.

Creo que lo aprendí de la televisión o de las novelas, pero

un médico es una profesión que trae honor, dinero y te permite servir a los demás, por lo que

es un trabajo que te permite vivir una vida que se puede llamar 'exitosa' en el sentido real de la palabra, y

pensé que era la única profesión que podría tener en este mundo.

Marqué la Universidad de Seúl, medicina, y

aunque a veces me decía que iba a reprobar en los exámenes de práctica,

en esa pequeña escuela,

yo, que siempre fui el 'primero de la clase', estaba seguro de mi mismo.

Escuché que una estudiante mayor que yo, que había tenido mejores calificaciones que yo en la prueba de práctica,

en el último momento, debido a los nervios, en lugar de la Universidad de Seúl,

decidió ir a la Universidad de Yonsei y se postuló para un cupo especial.

Me reí un poco por dentro.

"Debió haber sido relajada porque su familia es adinerada".

En esa época, cuando un estudiante de una familia pobre ingresaba a la Universidad de Seúl,

el periódico 'Chosun Ilbo' publicaba un artículo sobre él.

No ocultaba que mi familia no tenía dinero, y

a pesar de no poder pagar cursos de preparación,

presumía de mis buenas calificaciones como una insignia de honor.

Era corpulenta y no era bonita, pero

estaba tan llena de arrogancia que no tenía envidia de las chicas bonitas.

Reprobé el examen de ingreso a la universidad.

Obtuve más de 40 puntos menos que en la prueba de práctica.

Aunque dijera que no iba a ir ni siquiera si me quedara, me postulé para tres universidades, incluida la Universidad de Chung-Ang, medicina, pero reprobé en todas.

No me sentí muy mal.

Cuando los maestros me miraron con tristeza en la ceremonia de graduación,

sentí un pequeño pinchazo de dolor, pero

seguía convencida de que lo haría bien si lo intentaba de nuevo.

Al convertirme en estudiante de reprobación, me fui marchitando cada día.

Quería ir a un curso de preparación en Seúl que tuviera fama.

Dicen que la exención del examen de ingreso es un gran privilegio, pero

por primera vez, mis padres me parecieron una carga.

Empecé a prepararme para el examen de ingreso a la universidad en el curso de preparación de la ciudad donde crecí, el único que no cobraba matrícula.

Los estudiantes de reprobación, incluido yo,

aprendimos a ser cínicos con el mundo y nos convertimos en adultos.

La sensación de que el mundo giraba a mi alrededor desapareció de repente, y

de alguna manera, un aire frío y punzante siempre me rodeaba.

Al aprender a no desanimarme