F. Möchte einen Beitrag erstellen, kann die Schaltfläche [Beitrag erstellen] aber nicht sehen.

A. Es sieht so aus, als würden Sie versuchen, über ein Mobilgerät einen Beitrag zu verfassen. Beiträge können jedoch nur über einen PC erstellt werden. In Zukunft wird die Erstellung von Beiträgen auch auf Mobilgeräten unterstützt.

F. Warum steht dort [Beta]? Wird es kostenpflichtig, wenn die Vollversion verfügbar ist?

A. Es handelt sich noch um einen Beta-Service, da es noch viele fehlende Funktionen gibt. Eine kostenpflichtige Version ist nicht geplant,kostenlosnutzbar sein.

F. Ich habe gerade einen Beitrag veröffentlicht und konnte in der übersetzten Version feststellen, dass kein Inhalt vorhanden ist.

A. Es dauert ungefähr 5 bis 30 Minuten, bis ein übersetzter Beitrag nach der Veröffentlichung des Originalbeitrags erscheint. Dies liegt daran, dass die generative KI viele Aufgaben erledigen muss, wie z. B. Übersetzen, Zusammenfassen, Erstellen von Themen und Erstellen von Vorschautext. Bitte haben Sie etwas Geduld.

F. Gibt es keine Statistiken?

A. Diese sind für die Zukunft geplant und die Daten werden kontinuierlich erhoben. Momentan ist es möglich, [Google Analytics] zu verknüpfen. Sie können sich also auf die entsprechenden Programme beziehen.

F. Ist das etwas anderes als [Google Übersetzer] in [Google Chrome]?

A. Es gibt zwei wesentliche Unterschiede.

• Wenn der Beitrag auf Englisch verfasst ist, wird er bei einer Suche auf Spanisch, Koreanisch, Japanisch usw. nicht angezeigt. Das heißt, Traffic von Google-Suchen ist irrelevant. Wenn der Beitrag jedoch von Anfang an auf Spanisch, Koreanisch oder Japanisch verfasst wurde, wird er bei einer Suche gut angezeigt.
• Es wird noch Updates geben, aber derzeit sind die Übersetzungen von Google Übersetzer maschinelle Übersetzungen und daher eher direkt. Die Übersetzungen der generativen KI sind sinngemäß, sodass die Bedeutung korrekt wiedergegeben wird.

F. Wenn ich auf Koreanisch schreibe, kann ich den ins Englische übersetzten Text bearbeiten?

A. Da nur der Originaltext bearbeitet werden kann, kann der übersetzte Text nicht bearbeitet werden. Sie können den Originaltext entsprechend überarbeiten oder, da die KI nicht immer gleich übersetzt, [Beitrag bearbeiten] und den Beitrag erneut veröffentlichen.

F. Wenn der Beitrag in mehrere Sprachen übersetzt wird, wo finde ich den übersetzten Inhalt?

A. Es gibt drei Möglichkeiten.

• In der Domain findet man /ko, /ja, /es, /nl usw. Man kann auf diese Weise den Sprachcode ändern. Diese Methode ist jedoch etwas umständlich.
• Im folgenden Video werden zwei weitere Methoden beschrieben. (Bitte die Untertitel einschalten.)

https://youtu.be/lXdDYjbMz7A?si=fBiNYlmKDqVsXwIt

Bitte schalten Sie unbedingt die [Untertitelfunktion] ein. Es gibt Untertitel in 18 Sprachen. Wenn Sie [Abonnieren] und [Gefällt mir] drücken, erhalten Sie über YouTube Benachrichtigungen über Neuigkeiten. Bitte klicken Sie auf den [Abonnieren]-Button oben links auf dem Bildschirm^^

F. Es gibt keine Kommentarfunktion.

A. Die Kommentarfunktion wird in Zukunft entsprechend der Prioritäten hinzugefügt. Wir sind intern davon überzeugt, dass es sich um eine notwendige Funktion handelt.

F. Gibt es keine Funktion zur geplanten Veröffentlichung?

A. Wir sind der Meinung, dass es sich um eine unerlässliche Funktion handelt. Diese Funktion ist derzeit nicht verfügbar, sie steht jedoch auf unserer Liste der für Updates geplanten Funktionen.

F. Es gibt auch keine Funktion zum Melden.

A. Nein, derzeit nicht. Dies sollte eine Funktion mit höchster Priorität sein. Auch wenn es in der Beta-Version viele fehlende Funktionen gibt, planen wir, diese schrittweise zu aktualisieren.

F. Kann ich einen veröffentlichten Beitrag ausblenden?

A. Derzeit können Sie einen veröffentlichten Beitrag nicht ausblenden. Wenn Sie nur auf [Speichern] klicken, wird der Beitrag nicht veröffentlicht und bleibt im Entwurf. Bereits veröffentlichte Beiträge können nicht ausgeblendet werden, es werden jedoch zukünftige Funktionsaktualisierungen in Betracht gezogen.

F. Die Hauptseite ist etwas eintönig.

A. Da es noch nicht viele Beiträge gibt, wurden die neuesten Beiträge auf Grundlage der Einträge chronologisch geordnet. In Zukunft werden wir die Seite mit verschiedenen Themen und interessanten Geschichten gestalten, darunter empfohlene Beiträge und die neuesten Beiträge.

F. Wo befindet sich der durumis-Server?

A. durumis nutzt die Cloud-Plattform von Google.

Server befinden sich in Nordostasien, Südostasien, Südasien, Europa, den östlichen USA, den westlichen USA und Südamerika. Wenn ein Leser einen Beitrag liest, verbindet er sich mit dem nächstgelegenen Server, um den Beitrag und die Bilder abzurufen. Wenn der Server in der nächstgelegenen Region ausfällt oder aufgrund von zu hohem Datenverkehr überlastet ist, werden die Daten automatisch vom nächstgelegenen Server abgerufen.

Natürlich können Webseiten viel schneller und stabiler aufgerufen werden als bei Diensten, bei denen sich die Server an einem Ort befinden.

F. Ich habe einen Beitrag verfasst und veröffentlicht, er wurde aber nicht übersetzt.

A. Es liegt eines von zwei Problemen vor.

1. Der Beitrag wurde in einer anderen Sprache als der Sprache der aktuellen Seite veröffentlicht

Dieser Fehler tritt auf, wenn ein Beitrag auf der englischen Seite auf Spanisch oder auf der koreanischen Seite auf Englisch verfasst und veröffentlicht wird. Das heißt, wenn in einer anderen Sprache als der angezeigten Seite verfasst und veröffentlicht wird. In diesem Fall wird beim Klicken auf [Speichern] ein Pop-up-Fenster angezeigt, in dem Sie die Sprache auswählen können.

2. Wenn die Sprache der Verfassen-Seite und die tatsächliche Verfassen-Sprache übereinstimmen, der Beitrag jedoch nicht übersetzt wurde, handelt es sich um einen Fehler.

Bitte melden Sie den Fehler. ( help@durumis.com )